It was the biggest health care deal in Louisiana history. This is how it fell apart.